ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

ดูแลด้วยความใส่ใจ เพื่อความมั่นใจของคุณ

กรุงเทพฯ +66 (0)2 255 5525 EN ไทย

บทความ

การเดินทางกลับด้วยเครื่องบินหลังยกกระชับหรือลดขนาดหน้าอก

Luggage on a trolley, illustrating travelling home without lifting.

มีช่วงเวลาหนึ่งที่ทำให้คนตั้งตัวไม่ทันระหว่างการเดินทางกลับจากการผ่าตัดนี้ และมันเกิดขึ้นที่เคาน์เตอร์เช็กอิน

ท่านจะถูกสั่งห้ามยกของหรือเอื้อมขึ้นสูงเป็นเวลาหลายสัปดาห์ การยกกระเป๋าขึ้นสายพานและการยกกระเป๋าเข้าช่องเก็บเหนือศีรษะคือทั้งสองอย่างนั้นพอดี และไม่มีข้อใดเลี่ยงได้เมื่อท่านยืนอยู่ตรงนั้นคนเดียว

แถวรอที่เคาน์เตอร์เช็กอิน สื่อถึงปัญหาเรื่องกระเป๋าหลังผ่าตัด
ภาพประกอบสำหรับคำแนะนำการเดินทาง

วางแผนเรื่องกระเป๋าก่อนวันบิน

นี่คือสิ่งที่ใช้ได้จริงที่สุดในหน้านี้ และเป็นสิ่งที่ที่อื่นพูดถึงน้อยที่สุด

ควรเดินทางด้วยกระเป๋าที่ลากได้แทนที่จะต้องหิ้ว ให้กระเป๋าถือขึ้นเครื่องเบาพอที่พนักงานจะยกได้ง่าย และเตรียมใจที่จะขอความช่วยเหลือ

สายการบินมีบริการช่วยเหลือผู้โดยสารที่ต้องการ และการขอล่วงหน้าเป็นเรื่องปกติมากกว่าเป็นการรบกวน ไม่มีค่าใช้จ่ายและขจัดสถานการณ์เดียวที่คนมักบาดเจ็บ

หากท่านเดินทางคนเดียว ควรบอกคลินิก มันเปลี่ยนคำแนะนำเรื่องจังหวะเวลาที่ท่านจะได้รับ

กระเป๋าล้อลากที่กำลังถูกลาก สื่อถึงกระเป๋าที่ไม่ต้องยก
ภาพประกอบ ควรขอความช่วยเหลือล่วงหน้า

ลิ่มเลือดคือข้อกังวลทางคลินิกที่แท้จริง

ต่างจากการผ่าตัดหนังตาหรือจมูก การผ่าตัดนี้ใช้เวลานานกว่าและอยู่ภายใต้การดมยาสลบ ซึ่งเปลี่ยนว่าความเสี่ยงใดสำคัญบนเที่ยวบิน

การผ่าตัดเพิ่มความเสี่ยงของลิ่มเลือดดำ และการนั่งนิ่งหลายชั่วโมงก็เช่นกัน เที่ยวบินระยะไกลไม่นานหลังผ่าตัดรวมทั้งสองอย่างเข้าด้วยกัน

องค์กร World Thrombosis Day เผยแพร่ข้อมูลสาธารณะเรื่องลิ่มเลือด ปัจจัยเสี่ยง และสัญญาณเตือน ซึ่งควรอ่านก่อนเดินทางมากกว่าหลังจากนั้น

ควรถามให้ชัดว่าแนะนำให้ใส่ถุงน่องรัดกล้ามเนื้อสำหรับความยาวเที่ยวบินและปัจจัยเสี่ยงของท่านหรือไม่ และทำตามคำตอบ แทนที่จะคิดว่าใช้เฉพาะกับการผ่าตัดที่ใหญ่กว่านี้

การเดินในทางเดินเครื่องบิน สื่อถึงการลดความเสี่ยงลิ่มเลือดในเที่ยวบินยาว
ภาพประกอบ ควรถามเรื่องถุงน่องรัดกล้ามเนื้อ

การเดินทางนี้เกี่ยวข้องกับอะไรบ้าง

ปัจจัยทำไมจึงสำคัญในกรณีนี้ควรทำอย่างไร
การยกกระเป๋าขัดกับข้อห้ามของท่านโดยตรงขอความช่วยเหลือล่วงหน้า
การนั่งนิ่งหลายชั่วโมงความเสี่ยงลิ่มเลือด ซึ่งการผ่าตัดเพิ่มให้อีกเดิน ขยับข้อเท้า ถามเรื่องถุงน่อง
เข็มขัดนิรภัยพาดหน้าอกกดทับบริเวณที่กำลังหายรองด้วยผ้า ขอสายต่อหากจำเป็น
ชุดพยุงต้องใส่ตลอด รวมถึงระหว่างเดินทางใส่ไป และพกสำรองไว้ในกระเป๋าถือ
การเอื้อมขึ้นเหนือศีรษะเป็นท่าที่ถูกจำกัดมากที่สุดไม่เก็บของที่ต้องใช้ไว้ในช่องเหนือหัว
อากาศแห้งในห้องโดยสารไม่สบายมากกว่าเป็นอันตรายดื่มน้ำ งดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

แถวที่ห้าควรทำตามอย่างตรงตัว เก็บยา เอกสาร และสิ่งที่อาจต้องใช้ไว้ในช่องเก็บของหน้าที่นั่ง ไม่ใช่เหนือศีรษะ

เข็มขัดนิรภัยที่คาดไว้ สื่อถึงแรงกดบนหน้าอกที่กำลังหาย
ภาพประกอบ การรองสายเข็มขัดช่วยได้มาก

วันที่บินได้เป็นการตัดสินใจทางคลินิก

ไม่มีจำนวนวันที่ใช้ได้กับทุกคน และหน้าเว็บที่ให้ตัวเลขเดียวกำลังเดาเกี่ยวกับการผ่าตัดของท่าน

สิ่งที่กำหนดวันจริงคือการนัดตรวจ ทั้งการตรวจแผล การถอดสายระบายหากมีการใส่ไว้ และการยืนยันว่าการหายของแผลดำเนินไปตามปกติ

ควรขอวันที่เร็วที่สุดอย่างสมเหตุสมผลตั้งแต่ตอนปรึกษา ไม่ใช่หลังผ่าตัด และวางแผนการเดินทางรอบวันนั้นโดยเผื่อวันไว้

ควรแจ้งคลินิกด้วยกำหนดการเดินทางจริงรวมถึงการต่อเครื่อง เพราะสองเที่ยวบินกับการรอต่อเครื่องไม่ใช่การเดินทางเดียวกับเที่ยวบินตรงที่ยาวเท่ากัน

ของจำเป็นในกระเป๋าถือที่จัดวางไว้ สื่อถึงสิ่งที่ควรเก็บไว้ใกล้มือ
ภาพประกอบ ไม่ควรเก็บของที่ต้องใช้ไว้เหนือศีรษะ

สิ่งที่ควรมีไว้ในห้องโดยสาร

  • ยาของท่าน ในบรรจุภัณฑ์เดิม เก็บไว้ในช่องหน้าที่นั่ง
  • ชุดพยุงสำรอง เพราะกระเป๋าที่โหลดไปอาจหาย
  • ผ้าพันคอนุ่ม ๆ หรือหมอนใบเล็ก ไว้รองเข็มขัดนิรภัย
  • รายละเอียดการผ่าตัดเป็นลายลักษณ์อักษร ไม่ใช่ในกระเป๋าที่โหลด
  • น้ำดื่ม และมากกว่าที่คิด
  • ถุงน่องรัดกล้ามเนื้อ หากได้รับคำแนะนำให้ใส่

เรื่องเข็มขัดนิรภัยฟังดูเล็กน้อยจนกว่าสายจะพาดลงบนหน้าอกที่กำลังหายเป็นเวลาสิบเอ็ดชั่วโมง ผ้าพับหนึ่งผืนแก้ปัญหานี้ได้ทั้งหมด

การผ่านสนามบิน

สนามบินมีการเดิน การยืน และการยกของมากกว่าที่คนจำได้ และทั้งสามอย่างยากขึ้นในสองสัปดาห์แรก

ควรเผื่อเวลาให้มากกว่าปกติมาก และใช้รถเข็นตั้งแต่วินาทีที่มาถึง แทนที่จะหิ้วของเดินระหว่างเคาน์เตอร์

การตรวจค้นอาจมีการสัมผัสตัว ท่านบอกเจ้าหน้าที่ได้ว่าเพิ่งผ่าตัดบริเวณหน้าอกและขอให้ทำอย่างระมัดระวัง หรือขอทำในที่มิดชิด

หนังสือรับรองสั้น ๆ จากคลินิกยืนยันว่าเพิ่งผ่าตัดขอได้ไม่ยากและมีประโยชน์อยู่บ้าง ควรขอก่อนออกจากคลินิก แทนที่จะพยายามขอทางอีเมลจากสนามบิน

จองที่นั่งก่อน แล้วจึงเลือกประเภทตั๋ว

การตัดสินใจสองข้อตอนจองสำคัญกว่าเรื่องอื่นใดของเที่ยวบิน และทั้งสองข้อทำหลายสัปดาห์ก่อนวันบิน

ควรเลือกที่นั่งริมทางเดิน เพื่อให้การลุกและเดินไม่ต้องขอทางผู้โดยสารอีกสองคนทุกครั้ง

ควรเลือกตั๋วที่เปลี่ยนวันได้ แม้จะมีค่าใช้จ่ายมากกว่า การถูกแจ้งให้อยู่ต่ออีกสองสามวันเป็นคำสั่งที่เกิดขึ้นตามปกติ และตั๋วที่เปลี่ยนไม่ได้เปลี่ยนมันให้กลายเป็นการตัดสินใจทางการเงินในจังหวะที่ท่านไม่ควรต้องตัดสินใจแบบนั้น

หากต้องต่อเครื่อง ควรเผื่อเวลารอให้มาก การต่อเครื่องกระชั้นหมายถึงการเดินเร็วผ่านอาคารผู้โดยสารพร้อมกระเป๋า ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ทั้งหน้านี้พยายามหลีกเลี่ยง

เมื่อใดที่ไม่ควรขึ้นเครื่อง

รายการสั้น ๆ ที่ควรรู้ก่อนจะไปยืนตัดสินใจคนเดียวในอาคารผู้โดยสาร

ไข้ อาการแดงที่ลามออก หนองจากแผล แผลที่แยกออก หรืออาการปวดที่มากขึ้นแทนที่จะทุเลา ล้วนหมายถึงการเข้ารับการตรวจก่อนเดินทาง

เช่นเดียวกับอาการปวดหรือบวมที่น่อง เจ็บหน้าอก หรือหายใจลำบาก ซึ่งต้องได้รับการประเมินอย่างเร่งด่วนแทนบัตรขึ้นเครื่อง

ตั๋วที่เปลี่ยนวันได้เปลี่ยนเรื่องทั้งหมดนั้นให้เป็นเพียงความไม่สะดวก แทนที่จะเป็นการตัดสินใจที่ขัดกับประโยชน์ของตัวท่านเอง ตามที่การเตรียมตัวก่อนยกกระชับหรือลดขนาดหน้าอกระบุไว้

หลังลงเครื่อง

  1. จัดให้มีคนมารับ แทนการจัดการกระเป๋าและการเดินทางเอง
  2. คาดหมายว่าจะรู้สึกแย่ลงหนึ่งถึงสองวัน เมื่ออาการบวมตอบสนองต่อการเดินทาง
  3. ใส่ชุดพยุงต่อไป ตามกำหนดที่ได้รับ
  4. แจ้งคลินิกว่าท่านถึงแล้ว ใช้เวลาหนึ่งนาทีและทำให้การติดต่อยังเปิดอยู่
  5. ลงทะเบียนกับแพทย์ใกล้ตัว หากยังไม่ได้ทำ

ข้อสองเป็นเรื่องปกติและทำให้ผู้ที่ไม่ได้รับคำเตือนตกใจ การเดินทางใช้แรงกายมากและอาการบวมสะท้อนเรื่องนั้น ตามที่การพักฟื้นหลังยกกระชับหรือลดขนาดหน้าอกทีละระยะอธิบายไว้

คำถามที่พบบ่อย

ใส่เสื้อชั้นในธรรมดาบินกลับได้หรือไม่

ควรใส่ตามที่ศัลยแพทย์ระบุ ซึ่งโดยทั่วไปคือชุดพยุงมากกว่าเสื้อชั้นในธรรมดา ส่วนเสื้อชั้นในแบบมีโครงมักงดไว้จนกว่าร่องใต้เต้านมจะหายดี

ความดันในห้องโดยสารมีผลอะไรหรือไม่

ความดันไม่ใช่ข้อกังวลในกรณีนี้ การนั่งนิ่ง การยกกระเป๋า และเข็มขัดนิรภัยที่พาดหน้าอกคือปัญหาในทางปฏิบัติ และทั้งสามอย่างวางแผนรับมือได้

ควรจองที่นั่งชั้นที่ดีกว่าหรือไม่

ที่นั่งริมทางเดินสำคัญกว่าชั้นโดยสารที่ดีกว่า เพราะสิ่งที่ท่านต้องการจริงคือการลุกและเดินโดยไม่ต้องขอทางผู้โดยสารคนอื่น

ใครเป็นผู้ยืนยันว่าฉันเดินทางได้

คลินิกที่ผ่าตัดให้ ในการนัดตรวจ ติดต่อผ่านข้อมูลติดต่อคลินิก

ประกาศเกี่ยวกับข้อมูลทางการแพทย์ หน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ และไม่ใช้แทนการปรึกษาบุคลากรทางการแพทย์ที่มีคุณสมบัติ การผ่าตัดทุกชนิดมีความเสี่ยง ความเหมาะสม การพักฟื้นและผลลัพธ์แตกต่างกันในแต่ละบุคคล และพิจารณาจากการประเมินทางการแพทย์เฉพาะราย

ขอรับคำปรึกษา

ปรึกษาก่อนตัดสินใจ

หัตถการใดเหมาะสมกับคุณหรือไม่ พิจารณาจากการประเมินทางการแพทย์เป็นรายบุคคล พูดคุยกับเราเพื่อเข้าใจทางเลือก ความเสี่ยง และการพักฟื้น ก่อนตกลงสิ่งใด